推荐一个小众喜剧,英国的《outnumbered》,可以翻译成《寡不敌众》。 这是一部残酷现实主义的家庭生活喜剧,一个伦敦家庭有三个孩子,夫妻加上两个儿子和一个最小的女儿,他们的日常生活和社会交往。 07年第一季开始的时候,大儿子刚上初中,小儿子八岁左右,小女儿五岁。小儿子十分调皮,而且非常爱说谎,...…
推荐一个小众喜剧,英国的《outnumbered》,可以翻译成《寡不敌众》。
这是一部残酷现实主义的家庭生活喜剧,一个伦敦家庭有三个孩子,夫妻加上两个儿子和一个最小的女儿,他们的日常生活和社会交往。
07年第一季开始的时候,大儿子刚上初中,小儿子八岁左右,小女儿五岁。小儿子十分调皮,而且非常爱说谎,经常跟朋友和其他家长说自己爸爸是战斗英雄/首相的保镖/亲手掐死过人/得了罕见的血液病等等,父母不得不在尴尬中为孩子擦屁股。小女儿言语犀利,经常语出惊人,其饰演者Ramona Marquez在2009年获得British Comedy Award的最佳女性喜剧新人奖,当时年仅八岁,是最小的获奖者。
这部片子的特殊之处在于有着半临场发挥的性质,孩子的演员没有完全固定的台词,在一个场景中只是告诉他们背景和走向,由他们自己发挥,因此孩子的表现十分自然,而成人演员在表演成人之间的恩怨纠葛时是有剧本有台词的,但是在与孩子对戏时,对于孩子要说什么事先并不知情,需要临时应对,所以经常出现家长无语凝噎的时刻,对演员的功底是极大的考验。
这部喜剧没有传统喜剧的套路,没有温情脉脉,不太讲究政治正确,不是通过夸张和荒诞来制造笑点,虽然是情节平淡的家庭剧,只是一家人中孩子的嬉闹,家长的日常劳作争吵,但是非常具有黑色幽默的特点:旁人觉得可笑好玩,当事人烦恼无奈。
其编剧Andy Hamilton的其他作品也是类似风格,近期作品是Ballot Monkeys (2015) 和Power Monkeys (2016),都是关于拉票,选举的政治喜剧,一本正经得像纪录片,体现现实的荒诞。
英国还有一些伪纪录片形式的喜剧也很有意思,比如纪实风格关于2012年伦敦奥组委的"2012", 表现bbc电视台日常的W1A,还有荒诞风格的《伴我双飞》,都值得一看。
Copyright @ 2018-2024 hedonghua.com All rights reserved.
ICP备案号:湘ICP备09009000号 技术支持:HDHCMS
合作发稿QQ:43950305
温馨提示:文章内容来自网络,不代表和动画影视网 (⊙o⊙)对观点赞同或支持。
版权声明:内容与图片如有侵权,联系管理员删除!