运动生涯

2018年8月，苏翊鸣入选跨界跨项单板滑雪国家集训队，成为国家队一员。  12月，在全国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧锦标赛上，苏翊鸣夺得单板滑雪大跳台男子组及男子U18组两块金牌。

2019年2月，苏翊鸣代表山西队参加第二届全国青年运动会单板滑雪比赛。苏翊鸣以92.00分的成绩夺得单板滑雪男子大跳台冠军；之后又夺得单板滑雪男子坡面障碍技巧项目冠军。二青会后，苏翊鸣选择留在山西。  12月，苏翊鸣在沸雪世界杯男子单板项目的比赛上取得155.75分，位列预赛第11位。

2020年3月，苏翊鸣完成中国首个三周空翻转体1620度的动作。

苏翊鸣

2021年初，正在长白山万达滑雪场训练的苏翊鸣取得了数项技术动作的突破。1月2日，他完成了个人也是中国单板史上首个反脚外转五周1800度动作，为中国单板滑雪取得新突破。 在此之前，2020年12月22日他成为国内首位完成正脚内转三周空翻转体1620度的运动员，2020年12月26日和27日接连完成反脚外转三周空翻转体1440度的完美落地和四个方向的1260度难度动作。

2022年1月，在单板滑雪世界杯瑞士莱克斯站男子坡面障碍技巧比赛上，苏翊鸣以75.00分排名第六，晋级决赛。 决赛，苏翊鸣以49.08分获得第十名。 1月27日，北京冬奥会中国体育代表团名单公布，苏翊鸣入选单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧队。 2月，在北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛上，苏翊鸣首轮得到86.80分，并以资格赛第一的身份晋级决赛。 决赛，苏翊鸣凭借第2轮的88.70分获得亚军，成为中国男子第一位单板滑雪奖牌得主。 2月15日，单板滑雪男子大跳台决赛第一跳，苏翊鸣获得89.50分；单板滑雪男子大跳台决赛第二跳，苏翊鸣获得93.00分；最终，获得北京冬奥会单板滑雪男子大跳台冠军。

人物评价

进有道，取有度。苏翊鸣无论从技术还是心态，已展现出成为顶尖选手应具备的要素，也让人更加期待他的未来。 （《中国体育报》评）

苏翊鸣身上除了有优秀运动员都具备的运动天赋外，还有只有少数顶尖运动员才具备的“泰山崩于前而色不变”的心理素质。 （山西新闻网评）

吉林籍 17 岁小将苏翊鸣在北京冬奥会单板滑雪坡面障碍技巧比赛中不惧强手，敢打敢拼，以过硬的技术、完美的表现和顽强的作风，最终为中国体育代表团摘得一枚宝贵的银牌，这是我国单板滑雪历史上首枚男子项目奖牌，书写了我国滑雪项目参加冬奥会新的篇章。  （吉林省体育局 贺电）

山西省运动员苏翊鸣在冬奥会2月7日单板滑雪坡面障碍技巧决赛中，以88.70分的成绩勇夺银牌。这是我国单板滑雪历史上首枚男子项目奖牌，实现了雪上项目重大突破，为祖国赢得了荣誉，为山西增添了光彩。  （山西省委省政府贺信)