2020年第42届法国克莱蒙费朗国际短片电影节 （Clermont-Ferrand International Short Film Festival）于近日公布了入围名单，由青年女导演黄莎莎编剧执导的浙产短片《侘寂》（The Water Will Carry Us）成功入围国际竞赛单元，另一部入围的中国大陆片为戛纳电影节短片金棕榈奖获得者邱阳导演的新作《南方少女》（She Runs）。

（2020年第42届法国克莱蒙费朗国际短片电影节官方海报）

法国克莱蒙费朗国际短片电影节（Clermont-Ferrand International Short Film Festival）创办于1979年，是世界最大的短片电影节。电影节分为法国竞赛单元、国际竞赛单元和实验短片单元。从观影人数和专业人士出席人数上，克莱蒙费朗国际短片电影节已经是法国仅次于戛纳国际电影节的第二大电影盛事，有着[短片戛纳]的美誉，法国著名导演让-皮埃尔·热内（《天使爱美丽》、《漫长的婚约》）的电影生涯就开始于克莱蒙费朗。电影节同期还将举办著名的[电影短片市场展会]（Marché du Film Court）， 搭建起一个电影制作人、发行商和投资者相互合作交流的平台，促进世界短片电影产业链的发展。

据官方数据统计，本届电影节国际竞赛单元共收到7009部来自全球131个国家和地区的短片作品，最终有80部作品成功入围，其中中国大陆有157 部短片报名参赛，共两部入围。

（2020年第42届法国克莱蒙费朗国际短片电影节国际竞赛单元入围片剧照合辑）

（《侘寂》剧照）

《侘寂》讲述了一位孤独的老木匠和一面被遗忘的镜子的故事。导演于2018年夏季开始在浙江省温州市永嘉县楠溪江流域进行前期调研， 走访了多个古村落和多位曾经从事木工工作的老木匠， 最终选择在楠溪江上游岩坦镇、茶园坑、南正村、江潭村等地取景拍摄，由一位80岁老木匠李章梯出演本片主角。

（《侘寂》剧照）

影片通过独特的灵性视角和诗意质朴的方式来表达对[传统逝去、社会变迁]的思考。影片中细腻地运用了]水[这个元素的不同形态以及[镜]面反射的不同角度，慢慢推动着故事的发展，让人物的情绪在山水古宅之间沉淀酝酿，逐渐渗透而出。导演希望借由此片特别致敬已故伊朗电影大师阿巴斯·基亚罗斯塔米（Abbas Kiarostami）。

（《侘寂》剧照）

青年女导演黄莎莎出生于温州，毕业于南京大学新闻传播学院与法国ESEC电影学院纪录片导演专业，《侘寂》是她的短片处女作。同时，本片汇集了华语地区最具创造力的主创，包括青年制片人陈奕列（《地球最后的夜晚》），摄影指导李锦阳（《冥王星时刻》），美术指导李信和（《慕伶，一鸣，伟明》），灯光指导邵金帅（《冥王星时刻》），声音指导李丹枫（《地球最后的夜晚》，《白日焰火》等），录音指导司易林（《嘉年华》），剪辑指导林欣民（《过春天》），配乐许志远（《地球最后的夜晚》），莫非影画全程声音制作和上海生动数码负责DI后期制作。团队主创多次入围戛纳电影节，金马影展等并获殊荣，此番合作也是华语短片创作的一次强力集结。

（《侘寂》海报）

《侘寂》于2019年2月23日开机，3月3日杀青，随后经历了半年的后期制作终于成片，此次在第42届法国克莱蒙费朗国际短片电影节的展映将是该片的全球首映。电影节将于2020年1月31日在法国中南部城市克莱蒙费朗开幕，2月8日举行颁奖典礼，届时将颁出电影节大奖、评委会大奖、观众选择奖等多个奖项。电影节期间，短片《侘寂》（The Water Will Carry Us）将进行8次放映，之后会陆续在各大电影节与世界各地观众见面，期待短片收获好成绩。