任溶溶曾创作 《没头脑和不高兴》 《一个天才杂技演员》《土土的故事》《我是一个可大可小的人》等儿童文学作品，翻译《夏洛的网》《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《普希金童话诗》等世界儿童文学经典，总字数逾千万字，被誉为[中国儿童文学创作的先驱者]。这些儿童文学经典，经由任溶溶的翻译在几代读者中广为流传。

任溶溶曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2002年，他获得中国翻译协会授予[资深翻译家]荣誉称号。2012年，任溶溶被中国翻译协会授予[中国翻译文化终身成就奖]荣誉称号。

就在今年5月，任溶溶度过了百岁寿辰。他曾说，[与儿童文学结缘是我一生的幸运。]