不知道大家是否已经看过这部《回廊亭》了，本片改编自东野圭吾悬疑小说的电影，于2023年2月10日在全国院线公映。导演将发生在国外的故事搬到了国内，不可否认，近些年，不少导演将外国作品本土化，但成功的例子少之又少，通俗来说是，“水土不服”，往往因为“用力过猛”，进而电影扑街。

本片改编自《长长的回廊》，是东野圭吾早期作品，是一部以女性视角为着手点，讲述其复仇的故事，原著相较于作者的其他作品，其量小，简单且带有浓浓的日式风格，在一众作品中，并不算出众。但因其故事的完整性，深受国内片商喜爱，并改编成网剧等多种形式。

故事不算出众，简单概括就是女主爱上的男人（假）伤后，为其复仇的事，匆匆看完，剧情就一个字，“急”，能很明显的感觉到，导演很想把一个故事讲完，而忽略了观众的感受，剧中唯一让人震撼的也就是池塘女子（萱萱）的画面（16分钟-18分钟左右吧，有点雷人就不放了），后面唯一出乎意料的也就是伤的并非是女主的爱人（高老爷私生子），其他的剧情真是一眼就望到底了。

电影截图

我个人对电影一开始女主周扬（任素汐饰），拿着日记和一封信就感到了怀疑，如果是非常重要的影响遗产继承的证据，为何能在她手上？这是第一，第二，如此重要的证据没人会去看，表面讲的是大家心里有鬼，认为那封信会对自己的遗产继承不利，但写信的人叶彤（也就是女主火灾之前名字），怎么可能对遗产继承这么机密的东西掌握呢？大家的不拆我不理解。

周扬（任素汐饰）

随后是萱萱的离去，算是本片的第一个高潮，可能是为了缓解氛围，加入了搞笑的因素，也可能其他原因（大家的慌乱？），我对这一段不看好，随后就是一大段的女主的引导式分析，告诉我们萱萱是因为被高家老二伤透心，随后出门遇害的，从讲述上看，除了林经理（刘敏涛饰），其他人也都摆脱了嫌疑。

林珍惠（刘敏涛饰）

第三段，女主突然开挂，关了高家老大的儿子，这里高家老大和他老婆表现的异常奇怪，最后还意外的导致了其儿子的离去，这里也算是“水土不服”的最严重的地方，儿子伤了，他爹能分到更多的遗产？？？这是什么神仙逻辑，我也没看出老大夫妇对他们的儿子有什么不好的地方。难道是毒品吸嗨了？有兴趣的大家伙可以去看看原因。

高健-《回廊亭》海报截图

之后女主自曝自己就是当年那个被火烧伤的女人，现在是为了自己的爱人杜宇（侯雯元饰）来报仇的。林经理和女主两人在一段平静期后，爆发了激烈的冲突，由于林经理提前用烟迷晕女主，使其丧失了抵抗的能力。电影进入黑色界面，可能由于警察的到来或者某种因素，女主被带到警察局也被告知伤掉的并不是她的爱人，而是真正的高家私生子。女主所谓的爱人其实就是林经理的儿子，这场火灾只是林经理和杜宇的一场局。

电影截图，回廊亭大火

林经理企图害伤女主周扬

这里边我有三个不理解：

第一，高级私生子到底是怎么找到的？电影中说是林经理告诉高家一众人说火灾里面的人是他的私生子，前面我们已经知道这处的宅子保险程度之高，警察都不能进去的，而且到处都是监控，怎么可能随随便便就能进去，还是真正的私生子。话说回来，可能是高老爷子的另一条暗线调查到的，那更应该派人去保护，我不信这么有能力的经营庞大商业帝国的老爷子竟然不懂私生子对其他儿女的刺激。

第二，相关是怎么知道这里面的隐情，而且早不说晚不说，挑这个大仇得报的时候，这是不是跟切掉画面的3秒有关，林经理是不是动了什么想法念头，具体不得而知。这边林经理寻回自己儿子的事也是一个迷。

第三，女主为何要自曝身份，她为何要跟林经理单独对峙，要知道她的目标一直是高家人，而林经理是外人，按道理来讲，不会进入她的视野，是跟伤去的萱萱有关吗？可萱萱也是外人，相较于高家人而言，所以，我不理解。

随后，就是女主找到了已经“伤去的杜宇”，并将之劝说归案，女主重新振作起来，成为一个为自己而活的人。影片至此结束，剩下的就交给观者自己去分析了。

杜宇（侯雯元饰）

我觉得，一个好的导演在改编故事时，一个一定要牢记的观点，那就是原本故事所要传达的情感和内涵，通俗来讲，就是这个故事的“灵魂”是什么，这应该是一种广泛的情感，不管什么形式的文字载体，都能引起人共鸣的一种东西，只要把握住这些，故事的改编才有了成功的可能性