张家辉凭《证人》里绑匪洪荆的角色，拿到了金像奖和金马奖的最佳男主角奖，他的表演确实非常抢眼，可以说是撑起了整部影片。

在这部没有“证人”的《证人》里，导演想用警察追歹徒发生的一场车祸，让相关四辆车上人物的命运发生转折，为以后的剧情发展埋下伏笔，这本来是一个很好的想法，却显得过于刻意。

车祸发生时，张日东劫杀案的检控官高敏，将汽车停在路边与前夫在手机里争吵，就正好被劫走张日东的汽车失控撞上，高敏被撞晕在地，歹徒换她的车逃跑，将留在车上的小仪塞进了后备箱；唐飞向歹徒开枪还击时，意外打死了小仪，这让唐飞非常自责和内疚，此后他便常常去关心小仪的双胞胎妹妹小玲。

张日东再次落网后，高敏继续担任检控官；歹徒找洪荆绑走小玲，以此要挟高敏交出张日东的血液样本使其脱罪；为了小玲的安全，唐飞以私人身份暗中调查绑架案，誓要将小玲解救出来；而洪荆虽说为了钱可以无恶不作，却对天真可爱的小玲暗生怜惜，原因最后我们也知道了，在那场车祸中，洪荆伤了右眼，而他快临产的老婆则痛失了孩子，并终身瘫痪。

按故事脉络和戏份多少来看，谢霆锋才是C位的男主角，但他和张静初一样，表现得太过用力，给人感觉是在“表演情绪”，而不是“流露情绪”。因此，尽管编剧特意设计了双胞胎角色，还刻意让她们一直穿着同款粉红裙子，好让唐飞拼了命救回一模一样的小女孩来完成自我救赎，好让观众感受到母亲高敏的心痛是双倍的，结果都不尽人意。

特别是，当唐飞疯了似的刨出被埋的小玲时，不赶紧进行心肺复苏，只晃晃再晃晃，在相当潦草的人工呼吸之后，就迫不及待地渲染自己的悲伤了，那句反反复复的“你不醒，我跑不下去了”宛如“咆哮帝”附身，分分钟让我出戏，我这时真希望被打昏的洪荆能直接跳起来，一把掀开他。

对小玲的关心，唐飞表现得生硬，而洪荆却在不经意间触动了观众的内心。对小玲腿上的小伤口，他会莫名心疼；完成分药游戏，鸡腿还要加上沙律的奖励；问了“用哪只手写字”，却还是不忍心砍下小玲的手；看见小玲被倾泄而下的沙土掩埋，那种痛，痛彻心扉，居然让杀手丧失了本能，被唐飞一举击中头部。

张家辉在片中的绑匪形象，让人印象深刻，灰白的眼珠，落寞的神情，凶狠的身手，就象一个没了灵魂的机器。而在面对瘫痪的老婆时，他才仿佛重新活了过来，为她擦身、为她剪指甲、陪她说话、时时安慰她“老公在，不用怕”，就算失明，就算倒下，也要用尽全力去握住老婆的手……张家辉将冷酷杀手洪荆有情有义的另一面，表现得细腻自然、毫不造作。

戏里，他老婆曾说“我老公已混了二十多年了，我不想见他受委屈”；戏外，张家辉自1989年进入演艺行业，到2009年凭此片晋升影帝，也足足用了二十年。不忘初心的坚持，张家辉终用演技证明了自己，可喜可贺，实至名归。